Léelo, no lo memorices.
Sale a la primera.

Un teleprompter que avanza a medida que hablas. Al terminar, los subtítulos salen de tu propio guion, y las trabas y las pausas largas se quitan con un toque. Subtítulos ilimitados, pago único.

  • Ya en el App Store
  • Funciona en 9 idiomas
  • Sin créditos ni cobros por minuto

Tres modos de teleprompter

Graba, transmite en vivo o sube al escenario,
con tu guion a la vista

Un mismo guion, tres formas de leerlo. Tamaño, color, velocidad, espejo y temporizador se ajustan una vez y sirven en los tres.

Teleprompter de cámara

Tu guion queda justo debajo de la cámara frontal, así que tus ojos apenas se mueven. Graba en 4K por partes y repite solo la parte en la que te trabaste.

Seguimiento por voz gratis

Teleprompter flotante

Con Imagen dentro de imagen, tu guion se queda encima de tu app de streaming y sigue avanzando. Léelo mientras transmites en vivo.

Desplazamiento automático gratis · por voz con De por vida

Pantalla de teleprompter

Texto grande en horizontal, con modo espejo para teleprompters físicos. Con un pasapáginas Bluetooth, arriba y abajo pasan de pantalla y el botón central pausa.

Compatible con pasapáginas

Seguimiento por voz

Avanza
a medida que hablas

Sin ajustar la velocidad ni pisar pedales. Si aceleras, te sigue; si paras a pensar, te espera.

  • Te saltas una frase y te sigueQuita una frase sobre la marcha o vuelve atrás y repítela. Salta a lo que oye.
  • El reconocimiento, en tu iPhoneUsa el reconocimiento de voz de Apple en el dispositivo. Una vez instalado el modelo, funciona sin conexión.
  • Nueve idiomasEspañol, inglés, portugués, francés, alemán, italiano, japonés, coreano y chino. Escucha en el idioma de tu guion.

Subtítulos automáticos

Subtítulos con tu guion,
no con errores de reconocimiento

Los subtítulos aparecen al terminar de grabar. El reconocimiento de voz solo ajusta los tiempos: cada palabra sale del guion que escribiste, así que no hay que corregir frase por frase. Ilimitados y sin cobros por minuto.

Solo reconocimiento
pon el guion bajo la cámara y grava
Palabras que suenan igual y sin puntuación. Corregir los subtítulos lleva más tiempo que grabar.
No Retakes
Pon el guion bajo la cámara y graba
Tus propias palabras, sincronizadas con tu forma de hablar.

Lo que improvises fuera del guion se completa con lo que dijiste y se marca en azul para que lo revises. Tócalo para editarlo.

Estilos de subtítulos

12 estilos.
Lo que ves es lo que exportas

La vista previa y la exportación usan el mismo motor de renderizado. Incrusta los subtítulos en video 4K o 1080p, o exporta SRT para tu editor. Tú eliges el tamaño y la posición.

Tres trucos útiles
Contorno Gratis
Video de un minuto
Barra Gratis
¡Veinte tomas!
Variedades
No lo memorices
Serif
Una toma
Pincel
Usa tu propio guion
Palabra clave
¡Sígueme!
Burbuja
Se ilumina al hablar
Karaoke
Porpartes
Cartel
Sin apartar la vista
Cine
Más rápido
Contorno azul
Próximo: cortar trabas
Noticias

Los dos primeros son gratis y las exportaciones llevan una pequeña marca de agua. De por vida desbloquea los 12 y quita la marca de agua.

Edición por texto

Trabas, pausas, repeticiones.
Fuera con un toque

Borra el texto y el video se va con él. Encuentra muletillas como “eh” y “este”, pausas largas y frases que dijiste dos veces, y las quita todas a la vez.

  • Conserva lo que quierasPuedes desactivar cada corte. Mantén presionada una frase para cortarla entera.
  • Deshaz cuando quierasLos subtítulos se recortan y se vuelven a sincronizar con el video. Al deshacer, vuelve el original intacto.

Precios

Subtítulos siempre gratis.
¿Quieres más? Paga una vez.

Sin suscripción ni créditos. Subtítulos ilimitados y videos de cualquier duración.

Gratis

0

Descarga y listo

  • Teleprompter de cámara y pantalla, con seguimiento por voz
  • Teleprompter flotante con desplazamiento automático
  • Subtítulos automáticos ilimitados
  • 2 estilos de subtítulos
  • Pequeña marca de agua al exportar

Restaura la compra en un iPhone nuevo con el mismo Apple ID. Consulta el precio de tu región en el App Store.

Preguntas frecuentes

El seguimiento por voz no responde, solo avanza a velocidad fija

El seguimiento por voz necesita el micrófono y el reconocimiento de voz. Activa los dos en Ajustes → No Retakes. La primera vez, iOS descarga el modelo de voz de Apple, que necesita conexión a internet y puede tardar un poco. Si el reconocimiento no está disponible (sin permiso, o el dispositivo o el idioma no son compatibles), el teleprompter cambia al desplazamiento automático en lugar de detenerse.

¿Cómo uso el teleprompter flotante?

Elige “Flotante” en Ajustes del teleprompter y toca “Iniciar teleprompter flotante”. Desliza hacia arriba para ir a la pantalla de inicio y abre tu app de streaming: el teleprompter se queda encima. Arrástralo o pellizca para cambiar su tamaño. En modo flotante, el desplazamiento automático es gratis; el seguimiento por voz requiere De por vida.

¿Dónde están mis guiones y videos? ¿Qué pasa si elimino la app?

Se guardan solo en la app, en este iPhone. No se sube nada ni se sincroniza con iCloud. Los videos exportados están en Fotos y se quedan ahí aunque elimines la app. Los guiones y videos que no hayas exportado se eliminan con la app, así que exporta antes lo que quieras conservar.

Tengo un iPhone nuevo. ¿Conservo De por vida?

Sí. Inicia sesión en el App Store con el mismo Apple ID y, en la app, toca Ajustes → Restaurar compras.

Más preguntas y contacto

La próxima toma es la buena.

Busca «Teleprompter · No Retakes» en el App Store o toca el botón de abajo. La versión gratis no caduca.

Descargar en el App Store ¿Dudas? Escríbenos