Leia, não decore.
Grave de primeira.

Um teleprompter que rola conforme você fala. Quando você termina, as legendas saem do seu próprio roteiro, e travadas e pausas longas somem com um toque. Legendas ilimitadas, pague uma vez.

  • Já na App Store
  • Funciona em 9 idiomas
  • Sem créditos, sem cobrança por minuto

Três modos de teleprompter

Grave, faça live, suba ao palco,
com o roteiro à vista

Um roteiro, três jeitos de ler. Tamanho e cor do texto, velocidade, espelhamento e temporizador: ajuste uma vez e use em todos.

Teleprompter de câmera

Seu roteiro fica logo abaixo da câmera frontal, e seus olhos quase não se mexem. Grave em 4K por partes e refaça só a parte em que travou.

Acompanhamento pela voz grátis

Teleprompter flutuante

Com Imagem em Imagem, seu roteiro fica por cima do app de live e continua rolando. Leia enquanto está ao vivo.

Rolagem automática grátis · pela voz com o Vitalício

Tela de teleprompter

Texto grande na horizontal, com modo espelho para teleprompters físicos. Com um passador de páginas Bluetooth, cima e baixo passam a página e o botão do meio pausa.

Funciona com passador de páginas

Acompanhar pela voz

Rola conforme
você fala

Sem velocidade para ajustar, sem pedal para apertar. Acelere e ele acompanha; pare para pensar e ele espera.

  • Pulou uma frase? Ele acompanhaTire uma frase na hora ou volte e diga de novo. Ele pula para o trecho que ouvir.
  • O reconhecimento acontece no seu iPhoneReconhecimento de fala da Apple no próprio aparelho. Depois que o modelo é instalado, funciona sem internet.
  • Nove idiomasPortuguês, inglês, espanhol, francês, alemão, italiano, japonês, coreano e chinês. Ele ouve no idioma do seu roteiro.

Legendas automáticas

Legendas do seu roteiro,
não de erros de reconhecimento

As legendas aparecem quando você termina de gravar. O reconhecimento de fala só acerta o tempo; cada palavra vem do roteiro que você escreveu, então não há nada para corrigir frase por frase. Ilimitadas e sem cobrança por minuto.

Só reconhecimento
grave uma sessão do roteiro por vez
Palavras que soam iguais e pontuação faltando. Corrigir as legendas leva mais tempo do que gravar.
No Retakes
Grave uma seção do roteiro por vez
Suas próprias palavras, no ritmo em que você falou.

O que você improvisar fora do roteiro é preenchido a partir do que você falou e aparece em azul para você conferir. Toque para editar.

Estilos de legenda

12 estilos.
O que você vê é o que você exporta

A prévia e a exportação são desenhadas do mesmo jeito. Coloque as legendas direto no vídeo em 4K ou 1080p, ou exporte SRT para o seu editor. Tamanho e posição você escolhe.

Três dicas práticas
Contorno Grátis
Vídeo de um minuto
Faixa Grátis
Vinte takes!
Variedades
Não decore
Serifa
Um take
Pincel
Use o seu roteiro
Destaque
Me segue!
Balão
Acende com a sua voz
Karaokê
Porpartes
Cartaz
Olhar fixo na lente
Cinema
Bem rápido
Contorno azul
A seguir: sem travadas
Telejornal

Os dois primeiros são grátis, e as exportações levam uma pequena marca d'água. O Vitalício libera os 12 e remove a marca d'água.

Editar pelo texto

Travadas, pausas, repetições.
Tudo some com um toque

Apague o texto e o trecho do vídeo vai junto. Ele encontra vícios de linguagem como “é…” e “tipo”, pausas longas e frases ditas duas vezes, e remove tudo de uma vez.

  • Mantenha o que quiserCada corte pode ser desativado. Toque e segure uma frase para cortá-la inteira.
  • Desfaça quando quiserAs legendas são cortadas e sincronizadas junto com o vídeo. Desfazer traz o original de volta, intacto.

Preços

Legendas sempre grátis.
Quer mais? Pague uma vez.

Sem assinatura, sem créditos. Legendas ilimitadas, em vídeos de qualquer duração.

Grátis

R$ 0

É só baixar e usar

  • Teleprompter de câmera e tela de teleprompter, com acompanhamento pela voz
  • Teleprompter flutuante (rolagem automática)
  • Legendas automáticas ilimitadas
  • 2 estilos de legenda
  • Pequena marca d'água nas exportações

Restaure em um iPhone novo com o mesmo Apple ID. Veja o preço da sua região na App Store.

Perguntas frequentes

O acompanhamento pela voz não funciona, só rola em velocidade fixa

O acompanhamento pela voz precisa do microfone e do reconhecimento de fala. Ative os dois em Ajustes → No Retakes. Na primeira vez, o iOS baixa o modelo de fala da Apple, o que exige conexão com a internet e pode levar um tempinho. Quando o reconhecimento não está disponível (sem permissão, ou aparelho ou idioma incompatível), o teleprompter muda para a rolagem automática em vez de parar.

Como uso o teleprompter flutuante?

Escolha Teleprompter flutuante em Ajustes do Teleprompter e toque em Iniciar modo flutuante. Deslize para cima para ir à Tela de Início e abra seu app de live; o teleprompter fica por cima. Arraste para mover ou use o gesto de pinça para mudar o tamanho. A rolagem automática é grátis no modo flutuante; acompanhar pela voz no modo flutuante requer o Vitalício.

Onde ficam meus roteiros e vídeos? O que acontece se eu apagar o app?

Ficam só no app, neste iPhone. Nada é enviado nem sincronizado com o iCloud. Os vídeos exportados ficam em Fotos e continuam lá se você apagar o app. Roteiros e vídeos que você não exportou são apagados junto com o app, então exporte antes o que quiser guardar.

Comprei um iPhone novo. Continuo com o Vitalício?

Sim. Entre na App Store com o mesmo Apple ID e toque em Ajustes → Restaurar Compras no app.

Mais perguntas e contato

O próximo take vai de primeira.

Procure “Teleprompter · No Retakes” na App Store ou toque no botão abaixo. A versão grátis não expira.

Baixar na App Store Dúvidas? Mande um e-mail