自動字幕

字幕は、
あなたの原稿から

No Retakesで撮影すると、録画を止めた時点で字幕ができあがります。文字はあなたが書いた原稿のまま。音声認識は、どの言葉をいつ話したかを調べるのに使うだけです。同音異義語の取り違えを直す手間がなく、何本でも字幕をつけられます。

App Storeからダウンロード iPhone · iOS 26以降
  • 文字は原稿のまま
  • 本数無制限・分単位の課金なし
  • 12種類のスタイル、4K・SRT

更新日

字幕タブ。各字幕に時刻が付き、「字幕にはあなたの原稿を使います」という説明と、アドリブの文に「認識」の印がある

しくみ

録画を止めてから字幕ができるまで

  1. 音声を認識録画の音声をiPhone上で認識して、それぞれの言葉を話したタイミングを調べます。
  2. 原稿と合わせる原稿の各文を、話したタイミングに合わせます。文字は原稿のまま変わりません。
  3. アドリブを補う原稿にないアドリブは聞き取った音声から補い、確認しやすいように青で表示します。どの文もタップして修正できます。
  4. スタイルを選んで書き出すスタイル、サイズ、位置を選び、4Kまたは1080pの動画に焼き込むか、SRTファイルで書き出します。

字幕は、No Retakesで撮影した動画につきます。どの原稿を読んだかがわかっているので、原稿の言葉で字幕を作れます。対応言語は音声追従と同じ9言語です。

比較

音声認識だけで作る字幕との違い

No Retakes一般的な自動字幕
字幕の文字あなたの原稿のまま音声認識の結果
固有名詞・数字・専門用語原稿に書いたとおり聞き違いを1行ずつ直すことが多い
句読点原稿のとおりツールまかせで、抜けることも
本数・時間無制限、分単位の課金なし分数やクレジットで上限があることが多い
処理する場所iPhoneの中サーバに送ることが多い
スタイルタブ。動画のプレビューの下に、縁取り、背景帯、バラエティ、明朝、筆文字、カラオケ、ニュース帯など12種類の字幕スタイルが並んでいる

字幕スタイル

12種類。見たとおりに書き出せる

  • プレビューと書き出しは同じ描画です
  • サイズを変えられ、位置は上・中央・下から選べます
  • 2種類は無料、買い切りで全12種類が使えます
  • 字幕を焼き込んだ動画(4K・1080p、30fps)か、編集App用のSRTファイル(買い切り)で書き出せます

テキストで編集

言いよどみ、間、言い直しを
ワンタップでカット

  • 「えーと」などのつなぎ言葉、長い間、2回言った文を見つけます
  • 文字を消せば、その部分の動画も一緒に消えます
  • 字幕も動画と一緒にカットされ、タイミングが合わせ直されます。取り消せば元どおりです
  • 検出は無料、カットするには買い切りが必要です
編集タブ。「4か所をカットできます」と表示され、言いよどみ1、間2、言い直し1。原稿の中の「えーと」に取り消し線が引かれ、「4か所をまとめてカット」ボタンがある

よくある質問

この使い方についての質問

撮影済みの動画にも字幕をつけられますか?

いいえ。字幕はNo Retakesで撮影した動画につきます。読んだ原稿と照らし合わせて作るためで、「写真」にある動画は読み込めません。

原稿にないことを話したら?

アドリブの部分は音声から補い、青で表示します。音声認識の結果なので、誤りがないか確認してください。どの文もタップして修正できます。

透かしは入りますか?

無料版の書き出しには、右下に小さな透かしが入ります。買い切り(1回払い)で消せます。

ほかの編集Appで字幕を使えますか?

はい。SRT字幕ファイル(買い切り)を書き出して、動画と一緒に編集Appに読み込めます。

原稿はレンズの下に、
字幕は原稿から

字幕は無料で無制限。透かしなしの書き出しや全12種類のスタイルは買い切り(1回払い)で、サブスクリプションではありません。

App Storeで「テレプロンプター · No Retakes」を検索するか、下のボタンからダウンロードできます。無料版に期限はありません。

App Storeからダウンロード 質問はメールでどうぞ